ชายผู้ถูกจองจำรับข้ออ้าง...

Arne Cheyenne Johnson แทงนาย Alan Bono เจ้าของบ้านของเขาจนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 1981 และกล่าวว่า “The Devil Make Me Do It” ศาลฎีกาเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับคำถามที่เกี่ยวข้องกับมารในขณะที่มันอาจจะจัดการกับคำถามที่เกี่ยวข้องกับพระเจ้า แต่นั่นคือเรื่องราวของ Arne Johnson



ในขั้นต้น การฆาตกรรม Alan Bono ถูกเรียกว่าเป็นคดีเปิดและปิดใน Brookfield Connecticut จนกระทั่ง Arne Johnson พูดต่อหน้าเจ้าหน้าที่ ตำรวจเชื่อมั่นว่าเจ้าของบ้านวัย 40 ปีรายนี้ถูก Arne Cheyenne Johnson ผู้เช่าของเขาฆ่าเนื่องจากการทะเลาะวิวาทอย่างรุนแรง แต่ปรากฏว่าชายผู้ถูกปีศาจเข้าสิงในที่สุดก็พูดขึ้น

ในระหว่างการพิจารณาคดี Arne Cheyenne Johnson ถูกตัดสินลงโทษในข้อหาฆาตกรรมครั้งแรกในข้อหาฆ่า Alan Bono เจ้าของบ้านของเขา อย่างไรก็ตาม เขาได้อ้างสิทธิ์บางอย่างที่น่าประหลาดใจหลังจากถูกจับกุม ในระหว่างการพิจารณาคดี Arne กล่าวว่า: 'มารทำให้ฉันทำ' และทนายความของเขาได้เสนอข้อเรียกร้องของการครอบครองปีศาจของลูกค้าอย่างแข็งกร้าวเพื่อเป็นการป้องกันที่อาจเกิดขึ้นจากการฆาตกรรม Alan Bono คำกล่าวอ้างดังกล่าวยังได้รับการสนับสนุนจากผู้สืบสวนอาถรรพณ์สองคนซึ่งปรากฏตัวในระหว่างการฝึกไล่ผี



บัญชีมือแรก โดย Arne และ Debbie…

รากเหง้าของคดีนี้กลับไปที่นักโทษ Arne และครอบครัว Glatzel ซึ่งให้รายละเอียดโดยตรงเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนการครอบครองของ Arne FYI เหตุการณ์เหล่านี้ถูกบรรยายไว้ใน 'A Haunting' ของ Discovery ตอน 'Were Demons Dwell' พ่อของ Arne และ Debbie กลายเป็นพยานในการถูกปีศาจเข้าครอบงำ และพี่ชายทั้งสองก็ยืนกรานที่จะสนับสนุนคำกล่าวอ้างของพ่อ

มีคำถามหนึ่งเกิดขึ้น Arne ถูกครอบงำได้อย่างไร? ตามคำให้การของตระกูล Glatzel David Glatzel วัย 11 ปีถูกกล่าวหาว่าถูกปีศาจเข้าสิง หลังจากได้เห็นเหตุการณ์แปลกประหลาดต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับเดวิด สมาชิกในครอบครัวของเขาตัดสินใจควบรวมกิจการนักสืบอาถรรพณ์ชื่อดังสองคนอย่าง โรด และลอร์เรน วอร์เรน

คนเหล่านี้เดินขบวนไปข้างหน้านักบวชหลายคนขอให้คริสตจักรทำการไล่ผีอย่างเป็นทางการต่อดาวิด กระบวนการนี้ดำเนินไปเป็นเวลาหลายวัน อย่างไรก็ตาม ผู้ถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้เห็นเหตุการณ์กล่าวอ้างอย่างน่าประหลาดใจ พวกเขากล่าวว่าปีศาจได้หนีออกจากร่างของดาวิดและเข้าไปใน Arne ขณะที่เขาเข้าร่วมในการไล่ผี หากคุณไม่รู้เรื่องนี้ คำกล่าวอ้างเหล่านี้ยังถูกทำเครื่องหมายไว้ในหนังสือ The Devil in Connecticut” โดยเจอรัลด์ บริทเทิล ซึ่งกลายเป็นข้อโต้เถียงกันในภายหลัง

บ้านปีศาจ…

Arne และ Debbie เล่าว่ากิจกรรมอาถรรพณ์เริ่มต้นขึ้นเมื่อพวกเขาไปทำความสะอาดทรัพย์สินเช่าที่พวกเขาได้มา เดวิดกล่าวว่าชายชราคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้นเพื่อพยายามทำให้เขาหวาดกลัว ครอบครัวของเขาสันนิษฐานว่าเดวิดกำลังหลอกพวกเขาให้หลีกเลี่ยงงานบ้าน แต่ภายหลังเดวิดเล่าว่าเป็นปีศาจที่เตือนเขาว่าจะเป็นอันตรายต่อครอบครัวกลาทเซลหากพวกเขาย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านเช่า

เมื่อเวลาผ่านไป นิมิตของเดวิดก็เด่นชัดขึ้น และเขาพูดถึงในระหว่างการสนทนาว่ามารมาในรูปของชายชราที่พึมพำเป็นภาษาละตินและขู่ว่าจะขโมยจิตวิญญาณของครอบครัวเขา แม้ว่าครอบครัวของเขาจะสารภาพว่าได้ยินเสียงแปลกๆ แต่มีเพียงเดวิดเท่านั้นที่เคยเห็นปีศาจ ตามคำให้การของผู้เห็นเหตุการณ์ Arne Johnson ได้บังคับปีศาจตนหนึ่งโดยอ้างว่าอยู่ภายในดาวิด ให้เข้าสิงเขาในขณะที่มีส่วนร่วมในการไล่ผีของดาวิด

ตามเวอร์ชั่นละครและบัญชีส่วนตัวของ Arne เขากล่าวว่าเหตุการณ์นี้เป็นครั้งสุดท้ายที่เขาได้พบกับปีศาจในขณะที่ชัดเจน ขณะที่ Arne สบตากับมาร เขาก็ถูกครอบงำในช่วงเวลาดังกล่าว เราอาจไม่เชื่อ แต่นี่คือสิ่งที่ครอบครัวของเดวิดเล่าให้ฟัง

การฆาตกรรมของอลัน โบโน…

Alan Bono ซึ่งเป็นเจ้าของบ้านของ Arne และ Debbie ค่อนข้างเป็นมิตรกับเขา และทั้งสองมักจะพบกันใกล้คอกสุนัข วันที่เป็นเวรเป็นกรรมของวันที่ 16 ก.พ. 1981 ไม่สามารถลืมผู้คนที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ได้ เนื่องจากการโต้เถียงที่เลวร้ายระหว่างทั้งสองและ Arne Johnson ลงเอยด้วยการแทงโบโนหลายครั้งที่หน้าอกและท้อง สิ่งนี้ทำให้เขาเลือดออกจนตาย ต่อมาตำรวจจับกุมเขาและกล่าวว่าชายทั้งสองได้โต้เถียงกันเรื่องเด็บบี้คู่หมั้นของอาร์น

แต่ยังมีเรื่องราวอีกมากมาย The Warrens ยืนยันว่าในช่วงก่อนการฆาตกรรม Arne Johnson ได้ไปสำรวจบ่อน้ำในบริเวณเดียวกับที่พี่ชายของ Debbie อ้างว่าได้พบกับปีศาจเป็นครั้งแรก นั่นคือทั้งหมดที่ Arne ไม่สามารถหลีกเลี่ยงความหายนะที่กำลังจะกลืนเขา

พวกวอร์เรนยังเล่าด้วยว่าพวกเขาไม่เคยต้องการให้อาร์นไปที่บ่อน้ำนั้นและเตือนเขาเกี่ยวกับบ่อน้ำนั้น อย่างไรก็ตาม อาร์เน่เป็นคนดื้อรั้น ไปที่นั่นเพื่อดูว่าปีศาจจะเข้ายึดครองร่างของเขาได้จริงหรือไม่ ในระหว่างการพิจารณาคดี อาร์นอ้างว่าเขาเห็นปีศาจตัวหนึ่งซ่อนตัวอยู่ในบ่อน้ำ ซึ่งท้ายที่สุดก็เข้าสิงเขาจนกระทั่งหลังจากการฆาตกรรม

สำหรับทางการ ตอนแรกพวกเขาพยายามสืบสวนการอ้างสิทธิ์ของการหลอกหลอนนี้ แต่ต่อมาพวกเขายังคงยืนกรานว่า Bono ถูกฆ่าตายเพราะการต่อสู้ระหว่างพวกเขาเหนือเขา คู่หมั้น

เกิดอะไรขึ้นในการพิจารณาคดี?

การพิจารณาคดีเกิดขึ้นในศาลสูงของคอนเนตทิคัตในเมืองแดนเบอรี และเริ่มเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2524 มาร์ติน มินเนลลา ทนายความของอาร์น จอห์นสัน บังคับให้เขาอ้างเหตุผลว่า 'ไม่ผิดเพราะปีศาจเข้าสิง' เขายังวางแผนที่จะ 'หมายเรียกพระสงฆ์ที่ถูกกล่าวหาว่าเข้าร่วมพิธีไล่ผี' โดยกระตุ้นให้พวกเขาฝ่าฝืนประเพณีและพูดในศาลยุติธรรมเกี่ยวกับพิธีกรรมที่ขัดแย้งกัน

ในระหว่างการพิจารณาคดี ทนายความของ Arne Minnella และ Warrens ถูกคนในที่นั้นเยาะเย้ยอย่างต่อเนื่อง ซึ่งพบว่าพวกเขาเป็น “ผู้แสวงหาผลประโยชน์จากโศกนาฏกรรม” George Kresge นักจิตวิทยากล่าวว่า “พวกเขามีการแสดงที่ไพเราะ การแสดงโรดโชว์ที่ดี” “แค่กรณีนี้เกี่ยวข้องกับนักจิตวิทยาคลินิกมากกว่าที่เป็นอยู่”

ผู้พิพากษาโรเบิร์ต คัลลาแฮนกำลังพิจารณาการพิจารณาคดีของอาร์น จอห์นสัน หลังจากได้ยินคำให้การที่น่าตกใจและคำแก้ตัว เขาก็ปฏิเสธคำวิงวอนของ Arne และตั้งข้อสังเกตว่าการแก้ต่างของการครอบครองของปีศาจนั้นแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะพิสูจน์ในศาล นอกจากนี้ เขายังระบุด้วยว่าคำให้การใดๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้จะถือว่า “ไม่เป็นไปตามหลักวิทยาศาสตร์และไม่เกี่ยวข้อง” ไม่เพียงแค่นี้ แต่ปัจจุบันของนักบวชทั้งสามและการมีส่วนร่วมในการไล่ผีของดาวิดยังไม่ได้รับการยืนยัน

แต่มีสิ่งหนึ่งที่เกิดขึ้น สังฆมณฑลบริดจ์พอร์ตยอมรับว่าบาทหลวงทำงานเพื่อช่วยเหลือ David Glatzel ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก ขณะที่พระสงฆ์ที่มีปัญหาได้รับคำสั่งอย่างเคร่งครัดไม่ให้แถลงต่อสาธารณะในเรื่องนี้แต่อย่างใด ไม่มีใครจากคริสตจักรพูดไม่ทางใดก็ทางหนึ่งเกี่ยวกับสิ่งที่เกี่ยวข้อง” สาธุคุณนิโคลัส วี. กรีโค โฆษกสังฆมณฑลกล่าว “และเราปฏิเสธที่จะพูด”

อย่างไรก็ตาม ทนายของจอห์นสันได้รับอนุญาตให้ตรวจสอบเสื้อผ้าของผู้ตาย ปรากฏว่าการไม่มีเลือด ขาด หรือน้ำตาสามารถช่วยสนับสนุนข้ออ้างของการมีส่วนร่วมของปีศาจได้ แต่ศาลไม่เชื่อ

ในท้ายที่สุด ทีมกฎหมายของ Arne เลือกข้ออ้างในการป้องกันตัวเอง และเขาถูกตัดสินว่ากระทำความผิดฐานฆ่าคนตายขั้นแรกและถูกตัดสินจำคุก 10 ถึง 20 ปี แต่อีกครั้ง เขาทำหน้าที่เพียงห้าปีเท่านั้น กรณีแปลกประหลาดของ Arne Johnson ได้เป็นแรงบันดาลใจให้สร้างรายการทีวีและภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงมากมายเช่น The Demon Murder Case, The Conjuring: The Devil Made Me Do It และ หนังสือ ปีศาจในคอนเนตทิคัต ภาพยนตร์และรายการนำเสนอเรื่องราวโดยตรงของเหตุการณ์ดังกล่าว

ตอนนี้ Arne Johnson อยู่ที่ไหน?

Arne Johnson ได้รับการปล่อยตัวจากพฤติกรรมที่ดีในปี 1986 หลังจากรับโทษ 5 ข้อจากความกลัว FYI Arne แต่งงานกับ Debbie Glatzel ในขณะที่เขายังอยู่ในคุกและยังสามารถได้รับประกาศนียบัตรมัธยมปลายจากคุก ทั้งคู่จบลงด้วยการให้กำเนิดลูกสองคน

ตอนนี้ แฟนๆ ของ “Conjuring 3” อาจทราบดีว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องการเดินทางที่ไม่ปกติของ Arne Johnson ได้อย่างเหมาะสมและให้รายละเอียดเกี่ยวกับคดีในศาลของเขาซึ่งเขาโต้แย้งการครอบครองของปีศาจ หนังของ Michael Chaves The Conjuring: ปีศาจทำให้ฉันทำมัน ยังดำดิ่งสู่คดีของอาร์น ไชแอนน์ จอห์นสัน ซึ่งให้ภาพรวมของการไต่สวนคดีฆาตกรรมในชีวิตจริง สิ่งที่จับได้ก็คือภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้แนวทางที่แตกต่างไปจากภาพยนตร์ Conjuring ทั่วไป

ภาพยนตร์เรื่องนี้เปลี่ยนเรื่องจริงเบื้องหลัง Conjuring 3 แต่ก็ยังค่อนข้างยึดติดกับเหตุการณ์ในชีวิตจริง หากคุณไม่รู้เรื่องนี้ เด็บบี้ถึงแก่กรรมด้วยโรคมะเร็งเมื่อหนังเข้าฉาย นับตั้งแต่เขาออกจากคุก ไม่ค่อยมีใครรู้จัก Arne Johnson มากนัก อย่างไรก็ตาม Lorraine Warren กล่าวว่าเขาสามารถหางานทำในฐานะนักจัดสวนได้หลังจากที่ได้รับการปล่อยตัว

เมื่อเราพูดถึง Arne Johnson เราไม่สามารถหยุดพูดถึง  “The Conjuring: The Devil Make Me Do It” ซึ่งช่วยให้ผู้ชมได้ใช้ชีวิตของเขาก่อนและระหว่างการพิจารณาคดี ในเรื่องนี้  ผู้อำนวยการไมเคิลพูดในการให้สัมภาษณ์ว่า “นี่คือเรื่องราวของ Arne และแฟนสาวของเขาที่กลายมาเป็นภรรยาของเขา Debbie Glatzel เธออยู่ที่นั่นในระหว่างการไล่ผี เธออยู่ที่นั่นในการฆาตกรรม และเธอเป็นพยานให้เขาและเธอก็เชื่อ เธอยืนอยู่ตรงนั้นและพวกเขาแต่งงานกันตลอดชีวิตที่เหลือของเธอ จริงๆ แล้วเธอเพิ่งเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง”

นอกจากนี้ หนังสือของ Lorraine เรื่อง “The Devil In Connecticut” ที่ร่วมเขียนบทกับ Gerald Brittle ยังให้ข้อมูลโดยตรงเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่รบกวนจิตใจของ Arne, ครอบครัว Glatzel และคนรอบข้าง Carl Glatzel น้องชายของ David ได้พูดต่อต้านหนังสือเล่มนี้หลังจากที่ตีพิมพ์ซ้ำ (ในปี 2549) เขาบอกว่ามันเป็น 'การโกหกที่สมบูรณ์' เขายังกล่าวอีกว่า Warrens สร้างเรื่องปลอมเกี่ยวกับปีศาจเพื่อให้พวกเขาร่ำรวยและมีชื่อเสียงด้วยค่าใช้จ่ายของพวกเขา

ด้วยเหตุนี้ ในปี 2550 เดวิดและคาร์ลจึงยื่นฟ้องบริษัท Brittle and the Warrens ในเรื่อง 'ความเสียหายทางการเงินที่ไม่ระบุรายละเอียด' พวกเขาฟ้องผู้แต่งและผู้จัดพิมพ์ในการละเมิดความเป็นส่วนตัว การหมิ่นประมาท และ 'การตั้งใจทำให้เกิดความทุกข์ทางอารมณ์' เปราะบางแม้ว่าจะอ้างว่าหนังสือเล่มนี้มีพื้นฐานมาจากการสัมภาษณ์ครอบครัวเกลเซลที่ดำเนินไปนานกว่า 100 ชั่วโมง

Loraine Warren ยังอ้างว่านักบวชหกคนที่ทำการไล่ผีใน Glatzel ตกลงว่าเขาถูกครอบงำ ในทางกลับกัน Debbie Glatzel และ Arne Johnson มักกล่าวเสมอว่า Arne ถูกปีศาจเข้าสิง ในทางกลับกัน พ่อของเดวิดปฏิเสธเหตุการณ์ดังกล่าว

เรื่องราวของ Arne Johnson ทำให้เราเชื่อในสิ่งที่อยู่เหนือความคิดของมนุษย์ที่มีเหตุผล เรื่องนี้เขย่าขวัญคนมากมาย โดยเฉพาะผู้ที่เป็นพยานถึงอาการของอาร์น แต่อีกครั้ง ศาลยังคงสับสนเนื่องจากคดีนี้ทำให้พวกเขาตั้งคำถามกับทุกสิ่ง อย่างไรก็ตาม ในท้ายที่สุด แม้แต่ผู้พิพากษาก็เข้าข้างความคิดที่มีเหตุผลของเขาและลงโทษ Arne แม้ว่าจะเป็นเวลาห้าปีก็ตาม

ไม่ว่า Arne จะถูกครอบงำหรือไม่ก็ตาม เป็นคำถามที่ไม่มีวันได้รับคำตอบ แต่ใช่ มีความจริงบางอย่างที่อยู่นอกเหนือความเชื่อปกติของระบบ หน่วยงาน และสังคมโดยรวม นั่นคือเรื่องราวของ Arne Johnson ที่โห่ร้องในศาลว่าปีศาจทำให้เขาทำอย่างนั้น คดีนี้กลายเป็นคดีที่แปลกประหลาดที่สุดคดีหนึ่งที่มีการอ้างสิทธิ์การครอบครองของปีศาจเป็นครั้งแรก แม้ว่าความจริงอาจอยู่ไกลเกินกว่าจะไขว่คว้า แต่ก็มีความจริงบางอย่างเกี่ยวกับสิ่งที่อาร์นบรรยายไว้ คุณคิดอย่างไร?