HUGO AWARDS 2021: รายชื่อผู้เสนอชื่อและผู้ชนะ

ผู้ชนะในนิยายวิทยาศาสตร์และการเขียนแฟนตาซีอยู่ที่นี่แล้ว

รางวัล Hugo Awards ได้มอบชื่อผู้ชนะในนิยายวิทยาศาสตร์และการเขียนแฟนตาซีให้กับเรา จะไม่เจ็บที่จะรู้ชื่อใช่ไหม

ผู้ชนะประจำปีซึ่งรวมถึง ผู้พิทักษ์เก่า และ The Good Place เป็นชื่อใหญ่ที่สร้างรายชื่อผู้ชนะ

Hugo Awards หลังจาก Hugo Gernsback ผู้ก่อตั้ง sci-fi mag เรื่องราวที่น่าทึ่ง เริ่มในปี 2496 ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2498 รางวัลดังกล่าวถือเป็นเรื่องปกติ

ส่วนรายชื่อผู้ได้รับรางวัลจากปีที่ผ่านมาได้แก่ เทพเจ้าอเมริกัน โดย นีล ไกแมน, Dune โดย แฟรงค์ เฮอร์เบิร์ต, และ ชายในปราสาทสูง โดย ฟิลิป เค. ดิ๊ก

วันที่ 18 ธันวาคม ประกาศชื่อผู้ชนะ งานนี้จัดขึ้นที่ DisCon III นี่เป็นการประชุมนิยายวิทยาศาสตร์โลกครั้งที่ 79

มาลงที่รายชื่อผู้ชนะพร้อมกับชื่อที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง

ขออวยพรให้ผู้ชนะทุกคนแสดงความยินดีอย่างมากมาย

ผู้ชนะรางวัล Hugo Awards ปี 2021

รายชื่อผู้ได้รับการเสนอชื่อและชื่อผู้ชนะมาที่นี้

นวนิยายที่ดีที่สุด

และผู้ได้รับการเสนอชื่อคือ...

ล้มลง , ฌอน แมคไกวร์ (ทอร์ดอทคอม)
ต้องการผู้หญิงที่ซื่อตรง , ซาร่าห์ เกลลีย์ (ทอร์ดอทคอม)
จักรพรรดินีแห่งเกลือและโชคลาภ , งี โว (ทอร์ดอทคอม)
แหวนตะโกน , พี. เจลลี่ คลาร์ก (Tordotcom)
หา , นิโน ชิปรี (ทอร์ดอทคอม)
Riot Baby , โทจิ โอนเยบุจิ (ทอร์ดอทคอม)

ผู้ชนะ : จักรพรรดินีแห่งเกลือและโชคลาภ Nghi Vo (Tordotcom)

เรื่องสั้นที่ดีที่สุด

และผู้ได้รับการเสนอชื่อคือ...

Badass Moms in the Zombie Apocalypse, แร คาร์สัน ( นิตยสาร Uncanny , มกราคม/กุมภาพันธ์ 2563)
Metal Like Blood in the Dark, ต. คิงฟิชเชอร์ ( นิตยสาร Uncanny , กันยายน/ตุลาคม 2563)
คู่มือสำหรับสายพันธุ์การทำงาน Vina Jie-Min Prasad ( สินค้าสั่งทำ: หุ่นยนต์และการปฏิวัติ , เอ็ด. โจนาธาน สตราฮาน (โซลาริส)
เปิดบ้านบนเนินเขาผีสิง, John Wiswell ( แผนการร้าย – 2020 , เอ็ด. เดวิด สเตฟเฟน)
ห้องสมุดเล็ก ๆ น้อย ๆ นาโอมิ Kritzer (Tor.com)
นักบินอวกาศนางเงือก ยุนฮาลี ( ใต้ท้องฟ้าที่ไม่หยุดนิ่ง , กุมภาพันธ์ 2563)

ผู้ชนะ: Metal Like Blood in the Dark, ต. คิงฟิชเชอร์ ( นิตยสาร Uncanny , กันยายน/ตุลาคม 2563)

นวนิยายที่ดีที่สุด

และผู้ได้รับการเสนอชื่อคือ...

แบล็กซัน , Rebecca Roanhorse (แกลเลอรี่ / Saga Press / Solaris)
พระจันทร์ไม่หยุดยั้ง , Mary Robinette Kowal (หนังสือ Tor / Solaris)
เมืองที่เรากลายเป็น , เอ็น.เค. เจมิซิน (ออร์บิท)
Piranesi , ซูซานนา คลาร์ก (บลูมส์บิวรี)
คราดที่เก้า , แทมซิน มูเยอร์ (ทอร์ดอทคอม)
เอฟเฟกต์เครือข่าย , มาร์ธา เวลส์ (ทอร์ดอทคอม)

ผู้ชนะ: Network Effect, Martha Wells (Tordotcom)

นวนิยายที่ดีที่สุด

และผู้ได้รับการเสนอชื่อคือ...

Burn หรือชีวิตของ Sam Wells ในฐานะ Super, A.T. กรีนแบลท ( นิตยสาร Uncanny , พฤษภาคม/มิถุนายน 2563)
สองความจริงและเรื่องโกหก Sarah Pinsker (Tor.com)
เรื่องเฮลิคอปเตอร์ อิซาเบล ฟอลล์ ( Clarkesworld , มกราคม 2563)
The Pill, เม็ก เอลิสัน (จาก สาวใหญ่ , (พีเอ็ม เพรส)
การไม่สามารถเข้าถึงสวรรค์, Aliette de Bodard ( นิตยสาร Uncanny , กรกฎาคม / สิงหาคม 2563)
สัตว์ประหลาด, นาโอมิ คริตเซอร์ ( Clarkesworld , มกราคม 2563)

ผู้ชนะ: Two Truths and a Lie, Sarah Pinsker (Tor.com)

Best Graphic Story หรือ Comic

และผู้ได้รับการเสนอชื่อคือ...

ตาย เล่มที่ 2: แยกพรรคออก , เขียนโดย Kieron Gillen และ Stephanie Hans, จดหมายโดย Clayton Cowles (Image Comics)
อาณาจักรที่มองไม่เห็น เล่ม 2: ขอบของทุกสิ่ง , ผู้แต่ง G. Willow Wilson, ศิลปิน Christian Ward (Dark Horse Comics)
ผี-แมงมุม vol. 1: วันสุนัขสิ้นสุดลง , ผู้แต่ง Seanan McGuire, ศิลปิน Takeshi Miyazawa และ Rosi Kämpe (Marvel)
อุปมาเรื่องผู้หว่านเมล็ดพืช: นิยายภาพดัดแปลง เขียนโดย Octavia Butler ดัดแปลงโดย Damian Duffy แสดงโดย John Jennings (Harry N. Abrams)
มอนสเตอร์, ฉบับที่. 5: วอร์ไชลด์ , ผู้แต่ง Marjorie Liu, ศิลปิน Sana Takeda (Image Comics)
กาลครั้งหนึ่งและอนาคตฉบับที่ 1: ราชาเป็นอมตะ , เขียนโดย Kieron Gillen, แสดงโดย Dan Mora, แต่งแต้มโดย Tamra Bonvillain, จดหมายโดย Ed Dukeshire (BOOM! Studios)

ผู้ชนะ: Parable of the Sower: A Graphic Novel Adaptation เขียนโดย Octavia Butler ดัดแปลงโดย Damian Duffy แสดงโดย John Jennings (Harry N. Abrams)

ซีรีส์ยอดเยี่ยม

และผู้ได้รับการเสนอชื่อคือ...

The Daevabad Trilogy, S.A. Chakraborty (ฮาร์เปอร์ โวเอเจอร์)
Murderbot Diaries มาร์ธาเวลส์ (Tordotcom)
การพึ่งพาอาศัยกัน, John Scalzi (หนังสือ Tor)
The Lady Astronaut Universe, Mary Robinette Kowal (หนังสือ Tor/เสียง/นิตยสารแฟนตาซีและนิยายวิทยาศาสตร์/Solaris)
The Poppy War, R.F. กวง (ฮาร์เปอร์ โวเอเจอร์)
ตุลาคม Daye, Seanan McGuire (DAW)

ผู้ชนะ: Murderbot Diaries มาร์ธาเวลส์ (Tordotcom)

การนำเสนอละครยอดเยี่ยม แบบยาว

และผู้ได้รับการเสนอชื่อคือ...

Birds of Prey (และการปลดปล่อยที่ยอดเยี่ยมของ One Harley Quinn) เขียนโดย Christina Hodson กำกับโดย Cathy Yan (Warner Bros.)
ผู้พิทักษ์เก่า เขียนโดย Greg Rucka กำกับโดย Gina Prince-Bythewood (Netflix / Skydance Media)
การประกวดเพลงยูโรวิชัน: เรื่องราวของไฟซากะ , เขียนโดย Will Ferrell, Andrew Steele กำกับโดย David Dobkin (European Broadcasting Union/Netflix)
วิญญาณ บทภาพยนตร์โดย Pete Docter, Mike Jones และ Kemp Powers กำกับโดย Pete Docter ร่วมกำกับโดย Kemp Powers ผลิตโดย Dana Murray (Pixar Animation Studios/ Walt Disney Pictures)
ปาล์มสปริง เขียนโดย Andy Siara กำกับโดย Max Barbakow (Limelight / Sun Entertainment Culture / The Lonely Island / Culmination Productions / Neon / Hulu / Amazon Prime)
ทฤษฎี เขียนบทและกำกับโดย คริสโตเฟอร์ โนแลน (Warner Bros./Syncopy)

ผู้ชนะ: The Old Guard เขียนบทโดย Greg Rucka กำกับโดย Gina Prince-Bythewood (Netflix / Skydance Media)

งานที่เกี่ยวข้องที่ดีที่สุด

และผู้ได้รับการเสนอชื่อคือ...

เบวูล์ฟ: การแปลใหม่ , มาเรีย ดาห์วานา เฮดลีย์ (FSG)
The Last Bronycon: การชันสูตรพลิกศพแฟนดอม, Jenny Nicholson (YouTube)
CoNZealand Fringe, Claire Rousseau, C, Cassie Hart, Adri Joy, Marguerite Kenner, Cheryl Morgan, อลาสแดร์สจวร์ต
George RR Martin Can Fuck Off Into the Sun หรือ: พิธีมอบรางวัล Hugo Awards ปี 2020 (รุ่น Rageblog), Natalie Luhrs ( ค่อนข้างแย่มาก , สิงหาคม 2020)
ฟิยาห์คอน, แอล.ดี. ลูอิส ผู้อำนวยการ; Brent Lambert ผู้ประสานงานด้านการเขียนโปรแกรมอาวุโส; อิโอริ คูซาโนะ ผู้กำกับร่วม FIYAHCON Fringe; Vida Cruz, FIYAHCON Fringe Co-Director และทีม FIYAHCON ที่น่าทึ่ง
หนึ่งกำมือของโลก กำมือของท้องฟ้า: โลกของ Octavia E. Butler , ลีเนล จอร์จ (สำนักพิมพ์เมืองแองเจิล)

ผู้ชนะ: Beowulf: A New Translation, Maria Dahvana Headley (FSG)

สุดยอด Semiprozine

และผู้ได้รับการเสนอชื่อคือ...

ใต้ท้องฟ้าที่ไม่หยุดนิ่ง , บรรณาธิการ Scott H. Andrews
Escape Pod , บรรณาธิการ Mur Lafferty และ S.B. Divya ผู้ช่วยบรรณาธิการ Benjamin C. Kinney เป็นเจ้าภาพ Tina Connolly และ Alasdair Stuart ผู้ผลิตเครื่องเสียง Summer Brooks และ Adam Pracht และทีม Escape Pod ทั้งหมด
PodCastle , บรรณาธิการ, C.L. Clark และ Jen R. Albert ผู้ช่วยบรรณาธิการและพิธีกร Setsu Uzumé โปรดิวเซอร์ Peter Adrian Behravesh และทีมงาน PodCastle ทั้งหมด
นิตยสาร FIYAH ของนิยายเก็งกำไรสีดำ , ผู้จัดพิมพ์ Troy L. Wiggins, บรรณาธิการบริหาร DaVaun Sanders, บรรณาธิการบริหาร Eboni Dunbar, บรรณาธิการกวี Brandon O'Brien, บทวิจารณ์และโซเชียลมีเดีย Brent Lambert, ผู้กำกับศิลป์ L. D. Lewis และทีม FIYAH
นิตยสาร Uncanny บรรณาธิการบริหาร Lynne M. Thomas และ Michael Damian Thomas; บรรณาธิการบริหาร Chimedum Ohaegbu; บรรณาธิการที่ไม่ใช่นิยาย Elsa Sjunneson; ผู้ผลิตพอดคาสต์ Erika Ensign และ Steven Schapansky
สเตรนจ์ฮอไรซันส์

ผู้ชนะ: FIYAH Magazine of Black Speculative Fiction, ผู้จัดพิมพ์ Troy L. Wiggins, บรรณาธิการบริหาร DaVaun Sanders, บรรณาธิการบริหาร Eboni Dunbar, บรรณาธิการกวีนิพนธ์ Brandon O'Brien, บทวิจารณ์และโซเชียลมีเดีย Brent Lambert, ผู้กำกับศิลป์ L.D. Lewis และทีม FIYAH

รางวัลนักเขียนหน้าใหม่ยอดเยี่ยม

และผู้ได้รับการเสนอชื่อคือ...

ลินด์เซย์ เอลลิส (ปีที่ 1 ของการมีสิทธิ์)
มีคายาห์ จอห์นสัน (ปีที่ 1 ของคุณสมบัติ)
ก. ลาร์ควูด (ปีที่ 1)
Emily Tesh (ปีที่ 2 ของคุณสมบัติ)
Simon Jimenez (ปีที่ 1 ของคุณสมบัติ)
Jenn Lyons (ปีที่ 2 ของคุณสมบัติ)

ผู้ชนะ: Emily Tesh (ปีที่ 2 ของคุณสมบัติ)

บรรณาธิการยอดเยี่ยม แบบสั้น

และผู้ได้รับการเสนอชื่อคือ...

Neil Clarke
Ellen Datlow
Mur Lafferty และ S.B. Divya
ค. ฟินเลย์
Jonathan Strahan
ชีล่า วิลเลียมส์

ผู้ชนะ: Ellen Datlow

Fancast ที่ดีที่สุด

และผู้ได้รับการเสนอชื่อคือ...

จงเป็นพญานาค นำเสนอโดย Alexandra Rowland, Freya Marske และ Jennifer Mace
ช่อง YouTube ของ Claire Rousseau ผลิตโดย Claire Rousseau
การแสดง Skiffy และ Fanty ผลิตโดย Shaun Duke และ Jen Zink นำเสนอโดย Shaun Duke, Jen Zink, Alex Acks, Paul Weimer และ David Annandale
The Coode Street Podcast นำเสนอโดย Jonathan Strahan และ Gary K. Wolfe, Jonathan Strahan, โปรดิวเซอร์
กาลานาดี ผลิตและนำเสนอโดย Rachel
การสร้างโลกเพื่อมาโซคิสต์ นำเสนอโดย Rowenna Miller, Marshall Ryan Maresca และ Cass Morris

ผู้ชนะ: The Coode Street Podcast นำเสนอโดย Jonathan Strahan และ Gary K. Wolfe, Jonathan Strahan, โปรดิวเซอร์

การนำเสนอละครยอดเยี่ยม แบบสั้น

และผู้ได้รับการเสนอชื่อคือ...

Doctor Who : Fugitive of the Judoon เขียนโดย Vinay Patel และ Chris Chibnall กำกับโดย Nida Manzoor (BBC)
The Good Place : เมื่อไรก็ตามที่คุณพร้อม เขียนบทและกำกับโดย Michael Schur (Fremulon / 3 Arts Entertainment / Universal Television แผนกหนึ่งของ Universal Studio Group)
She-Ra และเจ้าหญิงแห่งอำนาจ : Heart (ตอนที่ 1 และ 2) เขียนโดย Josie Campbell และ Noelle Stevenson กำกับโดย Jen Bennett และ Kiki Manrique (DreamWorks Animation Television / Netflix)
พื้นที่กว้างใหญ่ : Gaugamela เขียนโดย Dan Nowak กำกับโดย Nick Gomez (Alcon Entertainment / Alcon Television Group / Amazon Studios / Hivemind / Just So)
The Mandalorian : บทที่ 13: The Jedi เขียนบทและกำกับโดย Dave Filoni (Golem Creations / Lucasfilm / Disney+)
The Mandalorian : บทที่ 16: The Rescue เขียนโดย Jon Favreau กำกับโดย Peyton Reed (Golem Creations / Lucasfilm / Disney+)

ผู้ชนะ: The Good Place: เมื่อไรก็ตามที่คุณพร้อม เขียนบทและกำกับโดย Michael Schur (Fremulon / 3 Arts Entertainment / Universal Television แผนกหนึ่งของ Universal Studio Group)

วิดีโอเกมที่ดีที่สุด

และผู้ได้รับการเสนอชื่อคือ...

Animal Crossing: New Horizons (ผู้จัดพิมพ์และผู้พัฒนา: Nintendo)
คนสุดท้ายของเรา: ตอนที่ II (ผู้จัดพิมพ์: Sony Interactive Entertainment/ผู้พัฒนา: Naughty Dog)
เบลสบอล (ผู้จัดพิมพ์และผู้พัฒนา: The Game Band)
Final Fantasy VII Remake (ผู้จัดพิมพ์: Square Enix)
ฮาเดส (ผู้จัดพิมพ์และผู้พัฒนา: Supergiant Games)
Spiritfarer (ผู้จัดพิมพ์และผู้พัฒนา: ธันเดอร์ โลตัส)

ผู้ชนะ: Hades (ผู้จัดพิมพ์และผู้พัฒนา: Supergiant Games)

Fanzine ที่ดีที่สุด

และผู้ได้รับการเสนอชื่อคือ...

ฝาปิดเต็ม , เขียนโดย Alasdair Stuart, แก้ไขโดย Marguerite Kenner
Journey Planet แก้ไขโดย Michael Carroll, John Coxon, Sara Felix, Ann Gry, Sarah Gulde, Alissa McKersie, Errick Nunnally, Pádraig Ó Méalóid, Chuck Serface, Steven H Silver, Paul Trimble, Erin Underwood, James Bacon และ Chris Garcia
เลดี้ บิสซิเนส , บรรณาธิการ Ira, Jodie, KJ, Renay และ Susan
เนิร์ดขนนก แห่กันไป , บรรณาธิการ Adri Joy, Joe Sherry, The G และ Vance Kotrla
รีวิวจิบด่วน , บรรณาธิการ Charles Payseur
บล็อก Hugo Book Club อย่างไม่เป็นทางการ , บรรณาธิการ Amanda Wakaruk และ Olav Rokne

ผู้ชนะ: นักเลงขนนก รวมตัวกัน บรรณาธิการ Adri Joy, Joe Sherry, The G และ Vance Kotrla

บรรณาธิการยอดเยี่ยม ฟอร์มยาว

และผู้ได้รับการเสนอชื่อคือ...

นีเวีย อีแวนส์
ชีล่า อี. กิลเบิร์ต
Sarah Guan
บริท ไวท์
ไดอาน่า เอ็ม. โพธิ์
นาวา วูล์ฟ

ผู้ชนะ: Diana M. Pho

รางวัลโลเดสตาร์ สาขาหนังสือสำหรับผู้ใหญ่ที่ดีที่สุด

และผู้ได้รับการเสนอชื่อคือ...

Cemetery Boys , ไอเดน โธมัส (Swoon Reads)
การศึกษามฤตยู นาโอมิ โนวิก (เดล เรย์)
คู่มือพ่อมดในการอบขนม , ต. คิงฟิชเชอร์ (Argyll Productions)
Elatsoe ดาร์ซี ลิตเติ้ล แบดเจอร์ (Dear Levine)
เลเจนด์บอร์น , Tracy Deonn (สำนักพิมพ์เด็ก Margaret K. McElderry / Simon & Schuster Children's Publishing)
Raybearer , Jordan Ifueko (พระเครื่อง / คีย์ลัด)