อลิซาเบธ เพอราโทรวิช เป็นสมาชิกของประเทศทลิงกิต นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิพลเมืองอเมริกัน และประธานาธิบดีแกรนด์ของพี่น้องชาวพื้นเมืองอะแลสกา เธอทำงานเพื่อความเท่าเทียมกันของชาวอะแลสกา
เธอมีบทบาทสำคัญในการจากไปของ พระราชบัญญัติต่อต้านการเลือกปฏิบัติของอลาสก้า ปี ค.ศ. 1945 ในทศวรรษที่ 1940 การกระทำนี้เป็นกฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติของรัฐหรือดินแดนฉบับแรกที่ตราขึ้นในสหรัฐอเมริกา
เราได้แบ่งปันทุกอย่างเกี่ยวกับ Elizabeth Peratrovich และเรื่องราวของเธอ เลื่อนลง!
เรื่องราวของเอลิซาเบธ เพอราโทรวิช นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองอเมริกัน
Elizabeth Peratrovich เกิดในปี 1911 ในชื่อ Elizabeth Wanamaker ในปีเตอร์สเบิร์ก รัฐอะแลสกา พ่อแม่ของเธอเสียชีวิตตั้งแต่เธอยังเด็ก และต่อมาถูกรับเลี้ยงโดยแอนดรูว์และแมรี วานาเมเกอร์
ชีวิตในวัยเด็กของ Elizabeth Peratrovich
เอลิซาเบธต้องเผชิญกับการเลือกปฏิบัติจากคนผิวขาวในละแวกบ้านเมื่อเธอเติบโตขึ้น ป้ายแบบนี้ห้ามคนพื้นเมือง ห้ามสุนัข ไม่มีเจ้าของ เราให้ความสำคัญกับการค้าสีขาวเท่านั้นเป็นเรื่องปกติและมีข้อ จำกัด เกี่ยวกับชาวพื้นเมืองในหลาย ๆ ด้านเช่นที่ที่พวกเขาอาศัยอยู่ได้โรงพยาบาลใดที่พวกเขาสามารถเข้าได้และสถานที่เช่นร้านอาหารหรือโรงละครที่พวกเขา เข้าได้.
มีข้อ จำกัด ในการรับเข้าเรียนในโรงเรียนและสามารถส่งลูกไปเรียนที่โรงเรียนอินเดียเท่านั้น เอลิซาเบธโชคดีในด้านการศึกษาเมื่อเธอเข้าเรียนในโรงเรียนมัธยมเคตชิคาน
ต้องขอบคุณการฟ้องร้องของผู้นำ Tlingit เมื่อโรงเรียนถูกรวมเข้าด้วยกัน หลังจากนั้นเธอสำเร็จการศึกษาจาก Western College of Education ใน Bellingham รัฐ Washington
การแต่งงานของ Elizabeth Peratrovich
เธอแต่งงานกับรอย สก็อตต์ เพอราโทรวิชในปี 2474 ซึ่งเป็นชาวทลิงกิตด้วย สามีของเธอได้รับเลือกให้เป็นนายกเทศมนตรีหมู่บ้านคลาว็อก และเอลิซาเบธเป็นสมาชิกของโบสถ์เพรสไบทีเรียน ทั้งคู่มีลูกสาวหนึ่งคน (ลอเร็ตตา มอนต์โกเมอรี่) และลูกชายสองคน (รอย จูเนียร์ และแฟรงค์)
เอลิซาเบธและสามีกังวลอย่างมากเกี่ยวกับความไม่เท่าเทียมกันในสังคมและการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ ต่อมาพวกเขาย้ายไปที่จูโนเพื่อค้นหาผู้ร่างกฎหมายที่สามารถเข้าถึงการเปลี่ยนแปลงได้มากขึ้น แต่พวกเขาต้องเผชิญกับความผิดหวังเนื่องจากมีการเลือกปฏิบัติทางสังคมและทางเชื้อชาติต่อชนพื้นเมืองอะแลสกาในจูโนเช่นกัน
ความพยายามของ Elizabeth Peratrovich ในร่างกฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติ
พวกเขาเขียนจดหมายถึงผู้ว่าการเออร์เนสต์ เอช. กรูนิ่ง กล่าวว่า เจ้าของ Douglas Inn ดูเหมือนจะไม่ทราบว่าเด็กชายพื้นเมืองของเราเต็มใจพอๆ กับเด็กผู้ชายผิวขาวที่จะสละชีวิตเพื่อปกป้องเสรีภาพที่เขาชอบ
นี่เป็นจุดเริ่มต้นของการรณรงค์เพื่อส่งร่างกฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติผ่านสภานิติบัญญัติแห่งดินแดนด้วยความช่วยเหลือจากผู้ว่าการกรูนิง อย่างไรก็ตาม ร่างกฎหมายล้มเหลวในสภาด้วยคะแนนเสียงเท่ากันในปี 1943 แม้จะประสบความล้มเหลว ทั้งเอลิซาเบธและสามีของเธอได้เดินทางไปทั่วรัฐอย่างกว้างขวางเพื่อไล่ล่าชนพื้นเมืองอเมริกันให้เข้าร่วมในการต่อสู้เพื่อความยุติธรรม
สองสามปีต่อมาในปี พ.ศ. 2488 สภาผู้แทนราษฎรได้ผ่านร่างกฎหมายและได้ส่งไปยังวุฒิสภาซึ่งมีคะแนนเสียงเพียงพอที่จะผ่านร่างกฎหมาย วุฒิสมาชิกอัลเลน แชตทัก ฝ่ายตรงข้ามของร่างกฎหมายถามว่า 'คนพวกนี้เป็นใคร แทบหลุดพ้นจากความป่าเถื่อน ใครอยากคบหากับเรา คนผิวขาวที่มีอารยธรรมกว่า 5,000 ปีที่ถูกบันทึกไว้เบื้องหลังเรา'
เอลิซาเบธที่เคยถักทอเมื่อเข้าร่วมการประชุมสภานิติบัญญัติ พูดในช่วงแสดงความคิดเห็นต่อสาธารณชน คาดไม่ถึงว่าข้าพเจ้าซึ่งแทบหลุดพ้นจากความป่าเถื่อน จะต้องเตือนสุภาพบุรุษที่มีอารยธรรมกว่า 5,000 ปีถูกบันทึกไว้เบื้องหลังบิลของเรา ของสิทธิ
เมื่อเอลิซาเบธบรรยายถึงความอัปยศอดสูและข้อจำกัดที่ครอบครัวของเธอเผชิญ วุฒิสมาชิกถามว่าเธอรู้สึกว่าการเลือกปฏิบัติจะยุติลงหลังจากผ่านร่างกฎหมายหรือไม่
เธอตอบว่า 'กฎหมายของคุณต่อต้านการลักขโมยและแม้กระทั่งการฆาตกรรมป้องกันอาชญากรรมเหล่านั้นหรือไม่? ไม่มีกฎหมายใดที่จะขจัดอาชญากรรมได้ แต่อย่างน้อยคุณในฐานะสมาชิกสภานิติบัญญัติสามารถยืนยันกับโลกว่าคุณตระหนักถึงความชั่วร้ายของสถานการณ์ปัจจุบันและพูดเจตนาของคุณที่จะช่วยให้เราเอาชนะการเลือกปฏิบัติ
ต่อมาร่างกฎหมายดังกล่าวผ่านวุฒิสภาซึ่งสมาชิกคนหนึ่งอธิบายไว้ว่า ถูกบังคับให้ส่งเสียงกระซิบเพื่อป้องกันเมื่อวุฒิสภาได้ยินโดยผู้หญิงสูง 5 ฟุตห้าคนในสตรีทลิงกิต
กฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติฉบับแรกของประเทศได้รับการอนุมัติโดยผู้ว่าการ Gruening เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488
ระบุว่า พลเมืองทุกคนตามมาตรา 1 จะได้รับสิทธิในการเข้าพัก ความได้เปรียบ สิ่งอำนวยความสะดวก และเอกสิทธิ์ของโรงพักสาธารณะ ร้านอาหาร โรงอาหาร โรงแรม น้ำพุโซดา ร้านน้ำอัดลม ร้านเหล้า ร้านริมถนน ร้านตัดผมอย่างเต็มที่และเท่าเทียมกัน สถานเสริมความงาม ห้องน้ำ โรงพัก โรงละคร ลานสเก็ต คาเฟ่ ร้านไอศกรีม บริษัทขนส่ง และพาหนะและความบันเทิงอื่น ๆ ทั้งหมด ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขและข้อจำกัดที่กฎหมายกำหนดและบังคับใช้กับพลเมืองทุกคนเท่านั้น
บุคคลที่พบว่าฝ่าฝืนกฎหมายจะถูกปรับสูงถึง $250 หรือถูกจำคุกไม่เกิน 30 วัน
ความตายของเอลิซาเบธ เพอราโทรวิช
ครอบครัว Peratrovich ได้ย้ายไปอยู่ที่อื่นเช่น Antigonish, Nova Scotia, Canada รอย ลูกชายของพวกเขาเป็นชาวอะแลสกาคนแรกที่ศึกษาอุตสาหกรรมการประมงที่มหาวิทยาลัยเซนต์ฟรานซิสซาเวียร์ในการคบหาสมาคมของสหประชาชาติ
Elizabeth Peratrovich เสียชีวิตเมื่ออายุ 47 ปีในปี 1958 หลังจากต่อสู้กับมะเร็งเต้านม เธอถูกฝังที่สุสานเอเวอร์กรีนในจูโน อลาสก้า
รอย จูเนียร์ ลูกชายคนโตของเธอกลายเป็นวิศวกรโยธาที่มีชื่อเสียงในอลาสก้า ผู้ออกแบบสะพานภราดรภาพในจูโน ขณะที่แฟรงก์ ลูกชายคนเล็กของเธอ เข้าร่วมสำนักกิจการอินเดียในจูโนในตำแหน่งเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการชนเผ่าในพื้นที่
รำลึกถึงเอลิซาเบธ เพอราโทรวิช
หลังจากผ่านไป 44 ปีหลังจากการผ่านกฎหมายโดยผู้ว่าการ Gruening วันที่ 16 กุมภาพันธ์ได้ถูกกำหนดให้เป็นวัน Elizabeth Peratrovich ประจำปี
ปีที่แล้วในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 รัฐบาลสหรัฐฯ ได้ตัดสินใจที่จะปล่อยเหรียญ 5 ล้านดอลลาร์ 1 ดอลลาร์ เพื่อรำลึกถึงกฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติปี 1945 เนื่องในโอกาสครบรอบ 75 ปีของร่างกฎหมาย
ด้านหนึ่งของเหรียญจะมีรูปถ่ายของเอลิซาเบธ เพอราโทรวิชพร้อมกับชื่อกฎหมาย และสัญลักษณ์ของมอยอิตีทลิงกิตเรเวนที่เธอเป็นสมาชิกอยู่ และอีกด้านหนึ่งของเหรียญจะมีรูปแบบดั้งเดิมของซาคากาเวีย
Patrick Hernandez หัวหน้าเจ้าหน้าที่บริหารของโรงกษาปณ์สหรัฐฯ ในระหว่างพิธีเปิดตัวการออกแบบเหรียญในเดือนตุลาคม 2019 กล่าวว่า เหรียญนี้จะเป็นเครื่องบรรณาการแด่ Elizabeth Peratrovich และความพยายามอย่างไม่ลดละของเธอในการทลายกำแพงการเลือกปฏิบัติต่อชาวอะแลสกา เราจะผลิตเหรียญนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่ความกล้าหาญและความมุ่งมั่นของเธอ
